Which OSX version do you run on it?Bought used mac mini 2010 for 300$. After upgrading to 8gb of RAM (2gb was completely unusable) for another 100$ it looks like I am on my way to success in mac/ios world!
Then you should be able to publish to the appstores without a problem.I think i saw "sierra" somewhere...